Posts

Showing posts from February, 2011

El aire de tu casa

Image
Well, with all the buzz over "The King's Speech", it's interesting that today in my grammar class we started to learn a song. I have long believed that music is the best way to memorize certain things. I can't remember my cell phone number for the life of me, but I can (and will always be able to) sing the theme song for "Scooby Doo". Working with children these past years, I've realized that music makes memorizing scripture FUN! Imagine that! If you don't believe me, listen to this kids song a few times and I guarantee you will be able to recite the verse! Music also is a great way to learn pronunciation, so this week my class is learning how to sing this song. Hopefully by the end of the week we will have it memorized!

Parlez-vous Español?

In another week, I will have been here in Costa Rica for 6 months! Unbelievable! Second trimester of language school has been going really well, ...well....as good as it can go when you are stumbling through learning another language! This trimester I'm really coming to realize some of the intricacies of language and it's really interesting how some things translate exactly the same between languages, and sometimes things don't translate at all! Right now I'm learning the past tense, and it's interesting as it's a little different from how we speak in the past tense. We have been focusing on it since classes started a month ago, and it sometimes still bogs me down but I think I'm getting the idea. But I'm thankful that it allows me to have more complex conversations and I can make more sense. For example, now I can say "Last year I lived in Canada", whereas before I knew the past tense, I would have to say "Last year I live in Canad